首先《三国志新解》是日本导演福田雄一自编自导的影片,由大泉洋主演,贺来贤人、冈田健史等共演,将定于今年12月11日在日本上映。
《三国志、新解》
当我在微博看到这个消息,当时我就很震惊的!《三国志》,二十四史之一,是由西晋史学家陈寿所著,记载中国三国时期的曹魏、蜀汉、东吴纪传体国别史,是二十四史中评价最高的“前四史”之一。《三国志》这么一部史诗级的著作,居然日本人翻拍了!我先说明文化无国界,我这不是歧视日本,但是日本人想让他们的民众了解中国历史我们很乐意,但是把我们的《三国志》拿出来拍摄影片确实有点过了!
暂且不说你们能拍多好,你们的影视设备多强大,但是三国里面的人物的神态,动作,语言,礼仪,及其生活的方式,都是中国特有的。日本的《三国志、新释》只能说模仿外表,只是装模作态而已,混混人气!
人物对比
刘备,识人善用,君臣融洽,坚韧不拔,宽以待人,心胸广阔,笼络豪杰,深得人心。刘被的从小说里看,身长七尺五寸,双手过膝,两耳垂肩,面如冠玉。
日本的新剧主演刘备的大泉洋双目凹陷,两眼无光,看过小片的都知道像极(男尤)了,实在无力。
张飞,相貌的经典性描写:“身长八尺,豹头环眼,燕颔虎须,声若巨雷,势如奔马。”
日本的新剧主演张飞的高桥努,鼠目獐头,耸膊成山。
关羽的外貌,《三国演义》,描述为:“身长九尺,髯长二尺,面若重枣,唇若涂脂,丹凤眼、卧蚕眉,相貌堂堂,威风凛凛”。其丹凤眼和卧蚕眉乃世间罕见,凤眼生威,卧蚕似雾,英气逼人,霸气十足。
日本的新剧主演关羽的桥本哲,实在没有一点的相似。啊,实在辣眼睛。
桥本环奈毫无意外地加盟了《新解释·三国志》,出演诸葛亮之妻——黄月英,小乔则由山本美月出演。呃,这好像有点A的感觉了!
大家有什么想法?欢迎评论区讨论哇!