《深夜食堂》的日剧版不知各位有没有看过，小编很喜欢看这部剧，每次看的时候都肚子就很饿，但又因被剧情的吸引忘了肚子饿这件事。国内曾翻拍这部剧，国内的食堂有黄磊老师助阵演食堂老板，小林薰饰日版食堂的老板，小编可是很喜欢这部剧中的老板，影视剧中脸上遭受创伤的并不少，但伤口都比狰狞，但食堂老板脸上的刀疤并没有那么令人害怕，反而多了份不一样的温柔感。
国产翻拍食堂保留了日版食堂出场人物的设定，午夜12点开始营业，直至早晨7点，深夜国产食堂还没正式开播前，小编也是很期待这部国产食堂，期待黄磊老师的老板，在他参加的“爸爸去哪”和综艺节目中可以看出他很会做饭和照顾人，期待国产翻拍能拍出怎样的中国美食和人物感情。但当出现宣传片时，感觉跟自己期待的不是很一样，也曾因为第一集出现了“泡面”被吐槽的厉害，以为会是中国特色美食，结果出现泡面快餐，经常出现老坛酸菜，曾有网友戏称：老坛酸菜给你们投了多少广告费，我红烧牛肉给你们双倍！
食堂泡面来源于剧中有三个好姐妹，每次来食堂吃饭都点的是泡面，没看过剧的可能会被宣传搞混，想不通为何一部美食剧会出现泡面这样的食物，看过剧就知道这是剧情设定的需要。店内经常点泡面的三人被称为”泡面三姐妹“这三姐妹的人设参考的是日版的”茶泡饭姐妹“，也因此看过日版的网友曾吐槽茶泡饭姐妹怎么到国产就成了泡面姐妹？
日版中的三姐妹是三位好朋友，到点必点茶泡饭，梅干、鲑鱼、鳕鱼子三种不同味道的茶泡饭，就像泡面三姐妹她们点的泡面口味也不同。茶泡饭和泡面三姐妹，她们都是因相同的爱情观而结识成为好友。剧中茶泡饭姐妹们都追为求纯粹的爱情，到了30岁还是单身，幻想着白马王子的到来，深夜一起聚在食堂中边吃茶泡饭边谈论男人和爱情观点，但这样和谐的氛围因一位姐妹去相亲而打破，鲑鱼小姐姐也陷入了爱情中，三姐妹就剩梅干小姐姐孤身一人，梅干不甘鲑鱼小姐突然的恋情，看不过鳕鱼子小姐姐被世俗所迫而相亲的举动，姐妹感情发生了变化而大吵一架不再联系。但曾经的姐妹情不是那么容易放下的，最终也是借助茶泡饭的契机姐妹们解开了心结。
国产剧也是延用了此设定，但小编认为有很多槽点，三姐妹也是因共同喜欢吃泡面和相同的爱情观而结识称为朋友，第一集中她们曾把食堂当成了在家中一样，讨论美甲、看剧，曾在食堂里做指甲，因美甲气味大被老板劝阻但是无果，小编觉得这部剧虽然是以人物的感情为主要但这样编排还是有些不妥。
小编觉得有槽点是在姐妹中的伊丽莎白喜欢一位同事张轩，她把张轩带到食堂介绍给姐妹们认识，其她两人都知道伊丽莎白一直喜欢他，一同吃饭时因爱马仕接到约会电话离席，紧接着伊丽莎白接到工作电话也离开了，就剩芸小姐和张轩，他们开始时十分尴尬，缓和气氛后张轩主动提出换地方喝酒，小编实在没想到剧情居然会发展成芸小姐和张轩在一起了，还瞒着伊丽莎白，而且张轩还是十足的渣男，在伊丽莎白和芸小姐两人之间纠缠时竟然还妄图勾搭爱马仕小姐姐，窗户纸总有捅破的一天，伊丽莎白知道真相后她们三位吵了一架不欢而散，接下来就跟日剧的食堂剧情相同，放不下这段姐妹情最终以一份泡面和好了。
“深夜食堂”这部剧小编认为它的主观上是讲述人与人之间感情的交错，用人物的经历来鼓励观众，美食穿插着人物美好的感情回忆，国内食堂虽然是翻拍日剧食堂保留了人设和叙事想法，剧中还穿插了很多广告，被槽硬广实在太多了，如果感情表现再丰富些剧好了。不知各位有没有能勾起回忆的美食呐？可以留言告诉小编哟~